I have just created 4 more outposts. To complement the 4 in the corners, there are now 4 more straight north, south, east & west of spawn. Find the portals and take a look! please tell me if the trading chests are not accessible.