I updated the information how to contribute to the server on the help page. If you want to try out your programming skills or think that something on the server can be improved, please do not hesitate to contribute through the issue tracker. All info how you can do so is now on the help page.