I sat down tonight to update the mapper’s biome and blocks files. It seems I got quite far except for some tree edges and some other random rare spots, no idea why. So the majority of new blocks should now render correctly. and the new biomes should too.
If anyone is into this kind of stuff, the mapper can be found here and the files I created here.